侨批珍藏着历史记忆。图为一位老者在仔细阅读侨批。（庄丽祥 摄）

■专访

省政协委员、泉州学研究所所长林少川——

侨批档案：经济社会百科全书

福建省政协委员林少川说，侨批是东南亚侨居地与闽粤侨乡之间特有的信汇通信方式。闽南语称信为“批”，寄信称“寄批”，渐渐地侨批就成为华侨寄托银信的代名词。

侨批对近代侨乡经济社会发展有特殊贡献，海外侨胞通过它寄回大量钱款，赡养在家乡的众多眷属，促进了家乡经济的繁荣发展；海外侨胞还通过侨批捐资赈灾行善，实现报效桑梓的心愿。侨批是历史最真实的记录，是记载翔实、内容丰富、语言朴素、感情真挚的“经济社会百科全书”，成为研究社会史、金融史、邮政史及海外交通史、海外移民史、国际关系史的宝贵历史资料，可与典籍文献互相印证，补充典籍文献记载的不足。 （张素萍）

泉州华侨历史学会副秘书长刘伯孳——

这是侨批研究的新起点

昨晚，得知“侨批档案”入选《世界记忆遗产名录》消息时，泉州华侨历史学会副秘书长刘伯孳十分激动，他表示，这意味着“侨批档案”具有世界记忆遗产的价值，不仅咱国人认为它是有价值的，连世界联合国教科文组织都认同“侨批档案”具备国际性的价值。

刘伯孳认为，作为最能够体现闽南文化的一个载体，侨批档案得到世界性的认同，是来之不易的，“这个成果对我们而言，是一个令人欢欣鼓舞的消息”。他同时表示，对于侨批工作，这不是一个结束，而是一个新的起点。

刘伯孳认为，入选《世界记忆遗产名录》后，更应做好侨批的收集和研究工作。“目前侨批比较分散，有一些分散在民间收藏家手中。”他表示，侨批中所体现的闽南文化，包括不同历史阶段闽南和东南亚等地的文化、经济交流，都是很难得的历史史料，对很多行业都有研究价值，如能收集更多的侨批，结集成《闽南侨批集成》出版，对于不同领域对侨批的解释、研究和利用，都有很重要的意义。

刘伯孳同时认为，让侨批进入学校也很重要，“如同南音进校园一样，在必要的教科书当中体现侨批，让学生们了解侨批、懂得侨批”。 （颜雅婷）

（首位报料人林先生获得200元话费）

■侨批简介

侨批：穿越百年的“世界记忆”

闽南语称信为“批”，寄信称“寄批”，侨批就是海外华侨与家乡间特有的汇款通信方式，连带家书或简单附言的汇款，它是中华儒文化的一个缩影。

目前发现的侨批以广东、福建两省最多。有一种说法是，侨批档案，广东看数量，福建看精品。而“以质取胜”的福建侨批精品多在闽南一带。

从来源地考察，泉州市档案馆的这些侨批分别来自菲律宾、印尼、马来西亚、缅甸、新加坡、泰国、越南等国；从收信地来看，主要涉及泉州、厦门、漳州等闽南地区。从时间跨度上看，有清末、民国、抗日战争、新中国成立后等各个时期的侨批；从涉及的侨批局来看，有120多个。

侨批业兼具金融和邮政双重职能，泉州侨批业经历了100多年的演变。

有关侨批的最早记载是石狮大仑一本《蔡氏族谱》中提到，明嘉靖年间(1522-1566年)，一位菲律宾华侨托人带信及钱款回家，供父母兄弟度日使用。

早期侨批主要依靠“水客”或“客头”来递送。19世纪末产生专为华侨寄信汇款服务的商业机构——侨批业。1871年安海成立的郑顺荣批馆为泉州最早的侨批局。而王顺兴信局则在闽南批信局中最具代表性。1896年，中华邮政局成立后，民信局（含经营侨批的民信局）隶属其监管。1934年，邮政总局取消国内民信局，但对专营侨民银信的定名为“批信局”，仍准予营业。

中华人民共和国成立后，侨批业隶属银行管理，主要侧重于管汇方面。对经营侨汇、侨批的行业（包括水客），除指定银行外，均称为“侨汇业”。1972年5月，国家决定取消私营侨汇业，由银行接办其业务。1976年1月起，泉州地区的侨批业全部取消，泉州市区侨批业归入中国银行，侨批业至此结束。

（张素萍）

■名词解释

世界记忆遗产名录

简称“世界记忆名录”，又称世界记忆工程或世界档案遗产，是联合国教科文组织于1992年启动的一个文献保护项目，其目的是对世界范围内正在逐渐老化、损毁、消失的文献记录，通过国际合作与使用最佳技术手段进行抢救，从而使人类的记忆更加完整。

■相关链接

“侨批档案”申遗路

◆2009年1月

福建省政协委员、泉州学研究所所长林少川，在省政协十届二次会议上提交《关于加快“闽南侨批”申报“国家档案文献遗产”的建议》的提案。省档案局和泉州市政府分别发专函答复该提案，对申报工作分别提出具体意见。侨批“申遗”开始启动。

◆2009年1月

国家档案局领导来泉开展“闽南侨批”调研，建议将“闽南侨批”申报为“中国档案文献遗产”。

◆2009年3月

泉州市闽南侨批申报中国档案文献遗产协调工作小组成立。

◆2010年2月

“侨批档案”申报包括“福建侨批”和“广东侨批”两部分，通过评定，入选“中国档案文献遗产名录”。

◆2012年5月

经中国档案局推荐，“侨批档案”成功列入《世界记忆亚太地区名录》。

◆2013年6月

“侨批档案”正式被联合国教科文组织列入《世界记忆遗产名录》。 （张素萍）

来源：东南早报 责任编辑：艾玛