福建省梨园戏实验剧团的精品剧目《董生与李氏》，日前作为文化部全国地方戏精粹展演的压轴剧目，在北京著名的梅兰芳大剧院隆重登场。剧团的演出引发首都观众的热烈反响，同时也得到来华交流的土耳其戏剧代表团盛赞。

　　据介绍，梨园戏《董生与李氏》迄今已晋京献演6次，有些北京的老观众也多次观赏该剧，他们依然称赞该剧目是百看不厌、回味无穷的经典之作。现场更多的是第一次欣赏梨园戏的新观众。由于方言的隔阂，部分观众刚开始会有些“坐不住”，但无论是舞台上精致细腻的表演、清丽典雅的文辞、优美动听的曲调，还是梨园戏古朴独特的风貌，都十分引人入胜，因此也没人离开观众席。当看到第三场时，观众们渐入佳境。陶醉其中，情不自禁地一遍遍鼓掌。当他们得知梨园戏是有着八百年悠久历史的“南戏活化石”，比昆曲还古老时，都由衷惊叹起来。

　　值得一提的是，不远千里来华观看《董生与李氏》的还有土耳其戏剧代表团，演出结束谢幕时，他们也跟着观众涌到前台，边鼓掌边学着用普通话喝彩。虽然两国语言不同，但是艺术无国界，大家都深深为舞台上的表演所震撼。土耳其戏剧代表团团长比尔金说:“这是我们第一次看现场表演的中国戏曲，更加幸运的是，看到了中国戏曲的活化石梨园戏，无论是舞台、伴奏还是唱腔、身段，都美不可言，这应该就是我们心中认为的富有美感的中国传统文化。”

　　此次土耳其戏剧代表团到我国交流，中国戏剧家协会党委书记季国平特别推荐他们到现场观看梨园戏《董生与李氏》。

来源：泉州晚报 责任编辑：尪筱戎