您所在的位置:首页 > 新闻聚焦 > 内容

中国已成儿童文学出版大国 缺本土“哈利波特”

http://www.qzwhcy.com 【泉州文化产业网】 时间:2012-05-16

  王泉根:我国当前儿童文学正处在最好的历史发展阶段。一方面,越来越多的人参与到儿童文学的创作、阅读推广中来,其中70后、80后新一代作家已成我国儿童文学创作的中坚力量;另一方面,我国现已成为世界儿童文学出版大国。

  据统计,目前国内专业少年儿童读物出版社有34家,另外,还有520多家其他类型的出版社也在从事少儿读物出版业务。截至目前,我国少儿图书年出版品种已由过去的200多种发展到1万多种,年总印数由过去的3000万册发展到6亿多册,优秀少儿图书的重版率达50%以上。当然,我国的儿童文学在快速发展同时,也存在着一些需要正视的问题。

  中国青年报:都有哪些问题?

  王泉根:由于一流的儿童文学作家资源有限,许多出版社争抢一流作家的情况经常出现,导致重复出版现象比较严重。比如,某些优秀作家的代表作品,市面上经常会有多个不同版本;不同出版社还会将同一作家的中短篇作品重新组合出版。这些书的内容基本上大同小异。

  另外,当前我国儿童文学中的同质化、平庸化问题严重,这个问题尤其体现在一些注水速成的类型化作品上。一般当一本书畅销后,大家都千方百计地想和它拉上关系,跟风出版。拿《哈利·波特》来说,它在中国火了以后,许多作家纷纷开始写关于女巫、魔幻的故事,出版社还经常将这些作品标榜为“中国的《哈利·波特》”,有些书的封面设计有意模仿原版《哈利·波特》。这样的跟风行为在儿童文学领域值得警惕。

来源:中国青年报  责任编辑:阮李理