大型原创音乐剧《锦绣过云楼》日前亮相英国爱丁堡国际艺术节，将中国的过云楼藏书故事带给世界观众。出品方凤凰出版传媒集团有关负责人表示，还将以影印珍藏版《过云楼藏书》、多语种图书《过云楼传奇》以及电影电视剧等多种形式向世界讲述与藏书有关的中国故事。

　　天价藏书拍“回家”深开发

　　位于苏州的过云楼是清代怡园主人顾文彬收藏文物书画、古董的地方，享有“江南收藏甲天下，过云楼收藏甲江南”的美誉。2012年，“过云楼”闯进了公众的视野，由宋版《锦绣万花谷》领衔的过云楼藏书被凤凰出版传媒集团以2.16亿元成功竞得，创造了中国古籍善本拍卖价格的最高纪录。随后，凤凰出版传媒集团与南京图书馆联手，使余下四分之一藏书回归江苏，成为当年最受瞩目的文化事件之一。

　　天价藏书“回家”之后，凤凰出版传媒集团并没有“金屋藏娇”，而是围绕着“过云楼”展开了全方位的深度开发，使其成为名符其实的公共财富。由凤凰出版传媒集团出品，讲述20世纪30年代末苏州过云楼沧桑巨变的大型原创音乐剧《锦绣过云楼》6月底在过云楼的家乡苏州首演。此后，过云楼“走”上世界舞台。

　　《锦绣过云楼》的编剧、凤凰出版传媒集团副总经理叶建成说：“我们的故事不单是传奇，更展现了中华文化五千年的传承。观众可以看到一个记忆中的大美江南，真切感受到中国人在国难当头的家国情怀。”

　　“梦之队”打造走出去精品

　　为了打造一台高规格的舞台剧精品和文化走出去项目，《锦绣过云楼》的制作阵容豪华。导演陈蔚曾创作过歌剧《再别康桥》《红河谷》和音乐剧《五姑娘》等，作品多次获得“国家文化大奖”、中宣部“五个一工程”奖。担任音乐剧作曲的是上海音乐学院金复载教授。他作曲的动画电影《哪吒闹海》《宝莲灯》多年来为大众所喜爱。

　　音乐剧的制作同时追求创新，风格独特。在编创过程中，作品不仅维持了音乐剧的表演艺术形式，也通过多种手段来体现中国文化内涵。例如采用流行音乐与苏州著名的昆曲艺术结合的方式呈现中国藏书故事，并大量运用故事发生地苏南一代的音乐风格，在多种舞台元素中传递出浓浓的书卷味。

　　多语种多形式讲述传奇

　　《中国新闻出版报》记者在采访中了解到，除了音乐剧，关于过云楼藏书的一系列推广计划也已陆续启动。凤凰集团将携手出版巨头阿歇特集团，在海外出版推广《过云楼藏书》影印珍藏限量版和小说《过云楼传奇》。

　　凤凰集团有关负责人表示，将借助最先进的技术，推出拍得的四分之一过云楼藏书的影印珍藏限量版，法国阿歇特集团将利用其遍布全世界的销售网络对该书进行推广销售。双方还将共同出版《过云楼传奇》的英文版、法文版等国际版本，介绍有关“过云楼”藏书的曲折历史和古籍内容，以及其中跌宕起伏的传奇故事。

　　据叶建成透露，《过云楼传奇》目前已经完成了约45万字的初稿，待进一步修改后将正式出版。此外，有关过云楼传奇的电影、电视剧等也在积极筹备中。

责任编辑：林煜炫